slow
那就是得建得非常慢。
Then it has to be built very slowly.
我有点慢,不是吗?
I'm a bit slow, aren't I?
— 八部半 (1963)
如果我走得慢一点呢,就慢一点点
What if I just walked a little slower—just a tiny bit slower?
— 蝙蝠 (2009)
好慢
So slow.
— 入殓师 (2008)
我慢
I can’t stand it anymore.
— 满江红 (2023)
我的祖父说话非常慢。
My grandfather speaks very slowly.
他的脚步慢下来了。
His pace slowed down.
你真慢
You're so slow.
— 你的名字。 (2016)
好慢啊
So slow!
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
可以慢
You can take it slow.
— 热辣滚烫 (2024)
这个写作计划进展得非常非常慢。
This writing project is moving forward very, very slowly.
这慢歌耶!
This is such a slow song!
— 海角七号 (2008)
后来我意识到北京人比较慢地散步。
Later I realized that people in Beijing tend to walk rather slowly.
你生气地说太慢啦
You said angrily, “You're too slow!”
你开得太慢
You're driving too slowly.
— Suzhou River (2000)
请说慢一些。
Please speak more slowly.
你的动作真慢
You’re really slow.
— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)
经济进展得慢。
The economy is progressing slowly.
你好慢哦
You're so slow!
— 魔女宅急便 (1989)
谁最慢
Who is the slowest?
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
速度真慢
It's really slow.
— 天气之子 (2019)
你动作真慢
You're really slow.
— 无人知晓 (2004)
现在有点慢,能不能等一下?
It’s a little slow right now. Could you wait a moment?
看你反应那么慢害我好担心喔
You were reacting so slowly that I was really worried about you.
— 千与千寻 (2001)
图书馆安排用他们那部分货物交换书籍,动作实在太慢。
The library was too slow to arrange a book exchange using its share of the goods.
快,别慢下来
Hurry, don't slow down.
— 从海底出击 (1981)
她吃得慢。
She eats slowly.
她本来就动作慢嘛
She’s always been slow-moving.
— 汉江怪物 (2006)
让所有的情侣都慢下来
Make all couples slow down.
— 为所应为 (1989)
你们不介意走慢些等我的话,我很乐意带你们过去。
If you don’t mind walking a little slower and waiting for me, I’d be happy to show you the way.
未麻好慢啊
Mima, you're so slow.
— 未麻的部屋 (1998)